“‘小康不小康，关键看老乡’用英语怎么说?”

　　“Raising the standard of living of rural residents is critical to China’s success in realizing moderate prosperity.”

　　“请用法语说出‘勿忘昨天的苦难辉煌，无愧今天的使命担当，不负明天的伟大梦想’。”

　　“N'oubliez jamais la gloire de la souffrance d'hier, soyez digne de la mission d'aujourd'hui et soyez à la hauteur du grand rêve de demain.”

　　……

　　这是一场别开生面的知识问答竞赛。近日，西南政法大学外语学院组织学习党的十九届六中全会精神多语种知识竞赛活动，参赛选手用英语、法语、德语等多个语种进行知识问答，流利切换，现场精彩纷呈。

　　竞赛出题范围紧紧围绕党的十九届六中全会、习近平总书记“七一”重要讲话精神、党史学习教育等内容，涉及知识面广、时效性强。答题形式包括必答题、抢答题和附加题，竞赛环节由英语团体赛和小语种个人赛组成。其中，英语团体赛由6至8人为一队，比赛内容为视译短语和句子、做选择题;小语种个人赛则采用现场抢答形式进行，内容为视译短语和句子。

　　比赛期间，现场气氛紧张激烈、掌声不断。日、法、德、俄等各种语言齐上阵，一系列精彩表现充分展现出大学生们的学习成效和昂扬向上的精神风貌。

　　最后，比赛评选出一二三等奖若干名。“以‘时事主题+多语种表达’的形式举办比赛，激发了大家学习党史和党的十九届六中全会精神的积极性。”冠军队伍代表、外语学院2021级英语硕士研究生成威说，参赛过程中，大家积极备赛，政治理论水平和专业能力都提高了不少。他认为，新时代的外语学子应勇于拼搏，勇担向世界传播“中国故事”，传递“中国好声音”的使命。

　　西南政法大学外语学院党委书记李立宏表示，该活动既是西南政法大学外语学院党委品牌党日活动“两学读书会”的常态化活动之一，也是西南政法大学外语学院近一年来开展“两学读书会”学习成果的汇报展示。其旨在改进传统理论学习方式，将外语学院学科特色与理论学习相结合，吸引更多学生积极参与到理论学习中来，增强同学们的体验感、收获感。