签约仪式   （蔡震  摄）

西政网讯 （记者 安鑫 通讯员 阿萨德·凯利勒 何琴<译>）5月1日，西南政法大学与阿联酋沙伽大学举行线上合作签约仪式，共商中阿法律研究合作。西南政法大学校长付子堂教授、沙迦大学校长哈米德•努埃米（Hamid Al-Naimy）教授，沙迦大学负责学术事务的副校长约瑟夫•哈耶克（Yousef Haik）教授出席签约仪式。

沙迦大学法学院院长阿德南•萨尔汉（Adnan Ibrahim Sarhan）教授，艺术、人文和社会科学学院院长纳德•埃尔比兹里（Nader El-Bizri）教授和西南政法大学国际合作与交流处处长张建文教授、国际法学院院长张晓君教授、中阿法律研究中心阿萨德·凯利勒（Asad Khalil）教授以及国际法学院何琴博士参加本次云端会议。

西南政法大学校长付子堂教授致辞 （蔡震 摄）

付子堂校长引用阿拉伯古谚“真朋友很难寻得，难以抛弃，绝不可能忘记”，衷心祝愿西南政法大学和沙迦大学能够携手前进，友谊长存！他希望，在中阿共建命运共同体的时代大背景下，西南政法大学与海湾地区知名学府沙迦大学共商合作事宜，能够本着“守望相助、平等互利、包容互鉴”的中阿友好精神，携手同行，以合作谋发展，以发展促合作，形成互动发展的良好氛围，实现双赢，培养一批适应时代变革的高端法治人才，为共建中阿命运共同体贡献力量。

哈米德·努埃米（Hamid Al-Naimy）教授，沙迦大学校长 （图源：沙迦大学）

哈米德•努埃米（Hamid Al-Naimy）校长转达了沙迦副酋长苏丹Sultan bin Ahmed Al Qasimi殿下的问候，并在致辞中表示，沙迦大学非常期待与西南政法大学在阿拉伯语和文化领域开展多学科多领域的合作，并探索新的法律合作机遇。

约瑟夫·哈耶克（Yousef Haik）教授 学术事务副校长（图源：沙迦大学）

约瑟夫•哈耶克（Yousef Haik）副校长肯定了共建法律研究中心的建议，并希望加快开展法学研究合作和师生互访，在共同推进中阿法学交流合作的同时，将两校合作拓展到多学科多领域促进学术创新和推动区域经济增长方面发挥重要作用。

沙迦大学国际合作与交流处处长塔雷克·莫拉布廷（Tarek Merabtene）教授（图源：沙迦大学）

沙迦大学国际关系办公室处长塔雷克•莫拉布廷（Tarek Merabtene）教授表示，此次合作有助于加强两校之间的联系，促进学术、文化和社会合作，加深两校师生间的了解，并为学生成长打开一扇窗，让他们有更多机会探索更广阔的天地。

西南政法大学国际法学院院长张晓君教授 （蔡震 摄）

西南政法大学国际法学院张晓君院长提出共建中阿法律研究中心、共建学术资源库、促进师生交流以及合作发表学术成果等建议。

阿德南·萨尔汉教授（Adnan Ibrahim Sarhan）沙迦大学法学院院长（图源：沙迦大学）

沙迦大学法学院院长阿德南•萨尔汉（Adnan Ibrahim Sarhan）教授提出希望西南政法大学为他们培养懂汉语和中国法的人才，同时也愿意助力培养懂阿拉伯语和阿拉伯法律的中国学生。

纳德·埃尔比兹里（Nader El-Bizri）教授 艺术、人文和社会科学学院院长（图源：沙迦大学）

沙迦大学艺术、人文和社会科学学院院长纳德•埃尔比兹里（Nader El-Bizri）教授表示两校必能利用双方的优势和专长，丰富各自的学科建设。

西南政法大学中阿法律研究中心阿萨德·凯利勒（Asad Khalil）教授 （蔡震 摄）

会上，与会人员围绕合作展开深入交流。西南政法大学中阿法律研究中心阿萨德·凯利勒（Asad Khalil）教授表示，重庆以其桥梁闻名，通过此次校际合作，重庆正在中国和阿拉伯世界之间搭建一座新的文化与教育桥梁。

据悉，沙迦大学法学专业为海湾地区最好的法学专业之一，在阿联酋的社会经济发展中发挥了重要作用。本次校际合作交流项目涵盖师生互访、科研合作、联合教学、学术资源共享等多学科多领域的合作，不仅有助于两校师生之间的互学互鉴，还对推动中阿高质量区域合作具有重要意义。