中国外文局于涛副局长一行到访西南政法大学

西政网讯 (记者 谭玉娇)4月11日,中国外文局副局长于涛一行到访西南政法大学,围绕人才培养、国际传播、翻译实践等领域与学校展开深入交流,共谋合作发展新篇章。

中文局来访_副本.jpg

会议现场(荆仁科 摄)

西南政法大学党委副书记、校长林维会见了于涛副局长一行。他表示,此次与中国外文局的战略对接,将有效整合学校法学、外语、新闻传播、人权法学等学科资源,对培养具有国际视野的复合型人才、提升中国法治话语国际传播效能具有重要意义。于涛副局长表示,期待双方商定建立常态化沟通机制,通过资源共享、优势互补,共同致力于构建融通中外的法治话语体系,为增强中国法治国际传播力作出新贡献。

在交流座谈会上,西南政法大学党委副书记刘革代表学校热烈欢迎于涛副局长一行到访,表示学校作为新中国最早建立的高等政法学府,在法学与外语和新闻传播交叉融合方面具有独特优势,希望双方能发挥专长,互学共鉴,有所作为。于涛副局长表示,当前国际传播格局深刻演变,亟须加强跨学科、跨领域协同创新,外文局作为综合性国际传播机构,期待与学校在涉外法治话语体系建设、高端翻译人才培养、国际传播智库建设等方面深化合作,共同打造政产学研协同创新平台。

640 (1)_副本.jpg

会议现场(荆仁科 摄)

会上,双方就共建实践教学基地、联合开展课题研究、协同推进法律术语外译标准化等具体合作方向达成共识。

中国外文局人事部主任杨建平、翻译院副院长邢玉堂、翻译院中国翻译协会秘书处副主任杜楠,学校外语学院、新闻传播学院有关负责人参加座谈会。